事務所案内 Office Information


オフィスあるべろ合同会社  office ALBERO LLC

 

〒989-1503 宮城県柴田郡川崎町川内七曲山212-16

212-16, Nanamagariyama, Kawauchi, Kawasaki-machi,

Shibata-gun, Miyagi 989-1503 JAPAN

 

電話 phone:0224 86 4135

E-mail:    kidoura@alberone.jp

 

代表社員 木戸浦良恵

創業:2011年8月1日

取引銀行:みずほ銀行仙台支店

宮城県食品輸出促進協議会会員

山形県国際経済振興機構賛助会員

 

Representative: Yoshie Kidoura

Start of Business: 1st August, 2011

Bank: Mizuho Bank Ltd. Sendai Branch

a member of:

- Miyagi Food Export Promotion Committee

- Yamagata International Economic Development Support Organization

アクセス Access

山形自動車道、宮城川崎インター、国道286号仙台方面へ車で3分

3-minute drive from the Miyagi-Kawasaki Interchange, Yamagata Expressway

蔵王連峰の麓、仙台市と山形市の間にある緑に囲まれた川崎町にあります。国営みちのく杜の湖畔公園入口のすぐそばです。年中、いろいろな鳥や虫の演奏会。庭先にはよくキジがやってきます。時折、田舎の香水も香ってきます。

Our home office is located in verdant Kawasaki Town at the base of the Zao mountain ranges, between Sendai and Yamagata City. Quite near the entrance of Michinoku National Government Park.

この看板が目印です。ここを曲がったら100メートルほどに、事務所のトレーラーハウスが見えてきます。

This is the landmark. Turn in the same direction of the landmark. The office trailer park is located 100 meters far from there.

 ↑ 事務所がここにあります。 Here is our office
 ↑ 事務所がここにあります。 Here is our office